ソフトウェアアップデートに[[Security Update 2007-005|http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=305530-ja]]があったので、アップデートしようと思ったけど、エラーが出てインストールできなかった。
プログレスバーの伸び具合が最後の方だったので、コピーに失敗したのだろうとおもって、アクセス権の修復を行った後にアップデートを再度実行すると無事インストールできた。
インストールできたので、とりあえずはめでたしなんだけど、なんでアクセス権がおかしくなったのかはわからずすっきりしない。
